白线/美国的孩子（1985年8月14日）_多加·帕（3 / 5）
——很久以前了。她早就没了。接下来我联系人口调查局，询问他们掌握的多加·帕尔默的情况。
——哦，很好，你问他们要，他们就给你了？
——当然不是。花了我七块五毛钱呢。
——我的天哪。你今年几岁？
——你为什么想知道这个？
——好吧，这个秘密你自己留着。你这么大年纪才申请号码，社会保障局不觉得奇怪吗？
——没什么好奇怪的——假如你是移民，假如你有出生证明，但弄丢了护照，假如你有个足够长而且足够无聊的故事，只要能快点让你从队伍里滚蛋，他们怎样都愿意。有了出生证明和社保号码，很容易就能拿到本州的身份证明。再花三十五块，你就能拿到护照了，但我没去申请。那在第二章里。
——但你不是美国公民。
——对，不是。
——甚至不是居民。
——唔，我有牙买加护照。
——上面是你的真名？
——不，不是。
——天哪。你到底干了什么？
——我？我什么都没干。
——那是你的说法。说说看吧，你肯定是在畏罪潜逃。这已经是我有记忆以来听过的最刺激的故事了。你他妈到底干了什么？你到底在躲什么？我不得不说这太带劲了。
——谁知道你打开门，这一天最后会变成这样呢？不，我没有畏罪潜逃。我不是罪犯。
——你有个狗娘养的丈夫，他对你使用暴力。
——对。
——真的？
——不，假的。
——多加，我不管你叫什么——
——现在我就叫多加。
——希望你谢谢她，慷慨地与你分享她的名字。
他站起身，走回窗口。
——既然你用化名来到美国，那么我可以断定你想躲的人在牙买加。但他们显然有能力在美国找到你，因此你不得不使用化名。
——你应该去当侦探。
——但你凭什么认为你他妈的很安全？
—
—你挡住月亮了。我从1979年开始一直住在这儿，他到现在还没有找到我。 ↑返回顶部↑
——哦，很好，你问他们要，他们就给你了？
——当然不是。花了我七块五毛钱呢。
——我的天哪。你今年几岁？
——你为什么想知道这个？
——好吧，这个秘密你自己留着。你这么大年纪才申请号码，社会保障局不觉得奇怪吗？
——没什么好奇怪的——假如你是移民，假如你有出生证明，但弄丢了护照，假如你有个足够长而且足够无聊的故事，只要能快点让你从队伍里滚蛋，他们怎样都愿意。有了出生证明和社保号码，很容易就能拿到本州的身份证明。再花三十五块，你就能拿到护照了，但我没去申请。那在第二章里。
——但你不是美国公民。
——对，不是。
——甚至不是居民。
——唔，我有牙买加护照。
——上面是你的真名？
——不，不是。
——天哪。你到底干了什么？
——我？我什么都没干。
——那是你的说法。说说看吧，你肯定是在畏罪潜逃。这已经是我有记忆以来听过的最刺激的故事了。你他妈到底干了什么？你到底在躲什么？我不得不说这太带劲了。
——谁知道你打开门，这一天最后会变成这样呢？不，我没有畏罪潜逃。我不是罪犯。
——你有个狗娘养的丈夫，他对你使用暴力。
——对。
——真的？
——不，假的。
——多加，我不管你叫什么——
——现在我就叫多加。
——希望你谢谢她，慷慨地与你分享她的名字。
他站起身，走回窗口。
——既然你用化名来到美国，那么我可以断定你想躲的人在牙买加。但他们显然有能力在美国找到你，因此你不得不使用化名。
——你应该去当侦探。
——但你凭什么认为你他妈的很安全？
—
—你挡住月亮了。我从1979年开始一直住在这儿，他到现在还没有找到我。 ↑返回顶部↑